Temps de lecture : 4 minutes
Thème : Construire sa boîte en public
Sommaire :
Lorsque j'ai rédigé cet email, je voulais trouver un équivalent français de l'expression "build in public".
Après 53 recherches de synonyme et 33 Google trad, j'ai gardé le bon vieux mot à mot : "construire en public". Même si cela ne traduit pas exactement le terme anglais.
Derrière cette expression l'idée est de construire son produit / son entreprise et de partager au fur et à mesure les histoires et ce qui a fonctionné, ou pas.
C'est comme si un peintre dessinait sa toile devant vos yeux de spectateur. Vous verriez ses brouillons, ses hésitations, ses ratures et sa progression.
Tout le monde peut le faire. Il suffit de choisir votre support : un blog, YouTube, Twitter, LinkedIn... Peu importe. L'idée est de créer un espace de transparence avec vos clients, vos prospects, et votre audience.
Construire en public c'est :
Partager des histoires (des victoires et des leçons)